The game’s afoot: council bans Sherlock lake ceremony.